Found an interesting and beautiful haiku (俳句) written in English and I'd like to share it with you, along with its Mandarin translation by me as well:

Fallen petals rise 落瓣既委地
Back to the branch-- I watch 竟回上枝枒--我瞧
Oh…butterflies! 噢......是蝴蝶嘛！
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hi, there! We both know why we are here, so try me. But I'm afraid I have to say I'm not interested in any relationship other than language learning.

Sometimes I'll put down some "trivia notes". My trivia notes are kind of like mini diaries, only they’re not written everyday. If you see some Mandarin phrases that are interesting to you, we can dig into them.

And I'll update my answering records regarding Mandarin learning on my blackboard too. Hope they'll be of some kind of help.

If you happen to drop by, have some time at hand, see something I wrote that leaves some room to be desired, and would like to share with me some of your thoughts, please by all means do it. I'll be very grateful here. Thanks a million in advance. ^_^