Ich glaube, du musst sie alle einzeln lernen. Es ist wie mit den chinesischen Zähleinheitswörtern (量词). Die musst du auch zu jedem Wort lernen. Wenn du nicht das richtige wählst, klingt es etwas falsch... Schreib (/Schreibe) bei jedem neuen Wort, das du lernst immer dazu, ob es "der", "die" oder "das" ist.

I'm afraid you have to learn them all, one by one. It's the same with the chinese measure words (量词). These you also have to learn together with their particular words. If you don't choose the correct one it sounds a little wrong... Make a note with every new word if it's a 'der'-, 'die'- or 'das'-word.