Sign In  Not a member? Sign Up  Feedback
Undecided questions

My story (Mi cuento)- Please correct me

Mi estudiar quimico ingenieria en la Malaysia universidad
Quimico ingenieria es a dificil curso que acentuar en la fisica, economia analisis y quimico processo.
Mi objectivo es el Chancellor premio - el prestigio graduacion premio

What i want to say is:
I take chemical engineering course at the university in Malaysia.
Chemical engineering is a tough course which emphasizes on physics, economics analysis and chemical process.
I aim for the chancellor award - the most prestigious graduation award
Thank you.

Asked by esophogus on 01:17, 12/05/2008 - 195 views
Learn Spanish , using English     
Share   Flag

Answers (5)

Sort by
The asker has not select the best answer.
my story = mi historia
yo estudio ingenieria quimicaen la universidad de malasia
answered 8 months ago
0
Hello, you mean:
Estoy llevando un curso de ingeniería química en la universidad de Malasia.
La ingeniería química es ( un curso) difícil, el cual se enfoca a la física, análisis económicos y procesos químicos.
Mi objetivo es (el de) graduarme (recibir un tíulo) -el galardón más pretigioso-.

I hope I could help you
answered 8 months ago
2
hi, my name is Diego, from Colombia. I speak spanish and italian. I want to learn english.
i nedd improve my english and i can help you with your spanish...Im chemical engineer

ESTUDIO INGENIERIA QUIMICA EN LA UNIVERSIDAD DE MALASIA.
LA INGENIERIA QUIMICA, ES UNA CARRERA PROFESIONAL ALTAMENTE INTERDISCIPLANARIA ESNFOCADA A LOS PROCESOS FISCOS Y QUIMICOS DE MATERIALES Y SU PRODUCCION.
MI OBJETIVO ES LOGRAR EL TITULO DE INGENIERA QUIMICA CON UN ALTO NIVEL ACADEMICO Y GRADUARME CON HONORES
answered 8 months ago
2

I take chemical engineering course at the university in Malaysia.
Yo estudio ingeniería química en la Universidad en Malasia
Chemical engineering is a tough course which emphasizes on physics, economics analysis and chemical process.
La ingeniería química es una carrera difícil que enfatiza en la física, análisis económicos y procesos químicos.
I aim for the chancellor award - the most prestigious graduation award
Yo prentendo ganar el "premio canciller", el más prestigioso premio de graduación
Thank you.
Muchas Gracias
answered 8 months ago
1
my story = mi historia
answered 8 months ago
0