I am working the first exercise in the Icelandic grammar, texts, glossary book by Stefán Einarsson. My translation is:
Hvað gerir Bjössi? Hann er kennari. Hvar er hann? Hann er uppi í skóla. Hvar eru Siggi, Gunna og Valdi? Siggi og Valdi eru úti, en Gunan er uppi. Hún er hjá mömmu. Hvar eru pabbi? Hann er ekki heima, hann er úti. Hver er að læra? Siggi, Gunna og Valdi eru að læra.