Sign In  Not a member? Sign Up  Feedback
Undecided questions

hola, quiero que todos me digan como se dice cuando algo esta "cool" o sea bien buena en su pais?

padre, vacano, guay, ect....?? las palabras eruditas hasta las palabras callejeras. necesito que me ensenen todas! gracias.

Asked by fakeyellowlight on 15:04, 04/08/2008 - 200 views
Learn Spanish , using Spanish      Tags: Advance Conversation Dictionary Speaking
Share   Flag

Answers (9)

Sort by
The asker has not select the best answer.
Hola

No se si te refieres a que te lo digan en otro idioma o en español. Esto es para aprender español.

En cualquier caso cool podria ser mola en español.
answered 3 months ago
0
Hola fakeyellowlight en mi ciudad Guanajuato, México usamos cool como: está bien, está padre, está chido, está perrón, si se refiere a una persona es usado como: buena onda, chido, es a toda madre. Son por ahora las que recuerdo espero te sirvan.
Saludos
answered 3 months ago
1
well, here in chile we mostly use swear words for that haha.
a really used one, and 'clean' is 'bacán', which can be used alone as well, as an interjection.

from different countries, all i can remember now are 'mola, chido, genial, padre, guay, de lujo, de pelos, piola, copa, groso'. phew. some may disagree with some but, oh well.
answered 3 months ago
0
HOLA!
EN COSTA RICA SE USA MUCHO EL PURA VIDA!!
QUE ES COMO DECIR, ESTA BIEN, GENIAL, O INCLUSIVE SI TE DICEN GRACIAS SE RESPONDE CON UN OK PURA VIDA!!!
SE PUDEN UTILIZAR PARA MUCHAS EXPRESIONES!
ESPEO TE SIRVA!!!
Y PURA VIDA!!!
answered 3 months ago
1
Hola.
En Venezuela decimos:
¡Qué chévere!
¡Chévere!
¡Qué fino! (los más jóvenes)
¡De pinga! (expresión muy callejera) entre otras.
answered 3 months ago
0
Hola !!
En México varia mucho, dependiendo en estado o las ciudades, sin embargo en general se entienden.
¡Qué chido! (entre jovenes)
¡Qué padre!
¡Qué lindo!
¡Qué bien!
¡Fantástico!
Y por la cercania de México con USA, es muy común y "cool" usar "COOL" tambien, los jovenes que estan "IN" usan "COOL"

ojala me ayude esta informacion
Saludos
answered 3 months ago
0
esta chido o esta super chido
answered 3 months ago
0
Hola! aquí en Filipinas se dice "astig"
answered 3 months ago
0
España: (Todas mezcladas, educadas y groserías): Muy bueno, buenísimo, fenomenal, cojonudo, de puta madre, de muerte, estupendo, guay, super guay, cool, me mola, me mola cantidad, y un sinfín más que ahora no se me ocurren.¿ Por qué no miras www.el argot.com ?
answered 3 months ago
0