If it's what i think it is, here in chile it's called 'practica profesional', and it's done on the last year of college, where students work for companies, usually for free, for a period of 3 months, before being able to do their 'final project' for receiving the degree.

Depende de a qué actividad te refieras. Puede ser "aprendiz", "meritorio", "novicio". Se entiende que es una persona que esta aprendiendo o mejorando unos conocimientos prácticos. Los jovenes suele decir: "Está haciendo prácticas" Creo que deberías decir a qué se refiere esa palabra en inglés: I believe that you should say to what this word refers in English.

Yep, yo he oído "práctica profesional" o "pasantía". Si tù eres el "intern", entonces eres un "pasante".

simply "internado"