怎样用英语描述"海誓山盟"这个词.how to translate "haishishanmeng" into english?

Sign In Not a member? Sign Up Feedback

Browse | Tags | Top Members | My Q&A

Undecided questions

Next Question >>

最好不是"对着海和山承诺...."这一类的.

Asked by bling on 16:29, 28/08/2008 - 86 views
Learn English , using Chinese(Mandarin) Tags: Intermediate

Sort by

The asker has not select the best answer.

solemn pledge

answered 4 months ago

-2

~~deeply love~~

answered 4 months ago

2

~~the love will be end when the sea is dry up and the stone fell in......

answered 4 months ago

2

单单一个oath就足够了。把山和海也直译反而是画蛇添足。

answered 4 months ago

0