Du meinst "Chili" und "Paprika"? Die Früchte heißen "Chilischoten" und "Paprikaschoten". Wenn man es als Gewürz verwendet sagt man "Chili" (oder "Chilipfeffer") und "Paprika".

Über die Gewürze:
Chili: scharf (hot, pungent, 辣)
Paprika: süßlich (sweet, 甜)

Über die Früchte:
Chilischoten (engl. chili pepper):
lang, dünn, scharf (manchmal auch sehr kurz, aber immer noch eher länglich)
Paprikaschoten (engl. bell pepper):
rund, mild, süß (die grünen Paprikaschoten: ein wenig bitter)

Bilder:
Paprikaschoten: http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Capsicum1.jpg
Chilischoten: http://de.wikipedia.org/wiki/Bild:Thai_peppers.jpg