The best way around it is to get stuck in so you can leave it behind you when you're finally finished. It's hard with moving targets/deadlines, but if you have a task to complete before a certain date, if you finish before it's due you can just relax.

Sometimes you have to shrug off that feeling of apathy and just do it. Take plenty of breaks, but get stuck in and you'll feel better afterwards.