how to say i love u in Turkish in the world ???

Resolved questions

i feel coufused...which one is right?
ben seviyorum seni
or seni seviyorum?????
need help

Asked by June on 16:39, 23/09/2008 - 249 views
Learn Turkish , using English Tags: Beginner Conversation Speaking Vocabulary

Flag

Dream_Walker

Best Answer - Chosen by the Asker

I love you
ben seviyorum seni

The above explanation is transtating the words one by one.But Turkish is different stracture than the other languages.So correct form is while translating can be only possible sometimes with adaptation.
Shortly "Seni seviyorum" is correct the correct one.

3 months ago

Flag

Answers (8)

Sort by

chatcet

SENİ SEVİYORUM is true

answered 3 months ago

Flag

Dream_Walker

I love you
ben seviyorum seni

The above explanation is translating the words one by one.But Turkish has different structure than the other languages.So correct form is while translating can be only possible sometimes with adaptation.
Shortly "Seni seviyorum" is the correct one.

answered 3 months ago

Flag