Best Answer - Chosen by the Asker
'we hope to see u all again soon and we miss u much' =" نتمنى ان نراكم جميعا قريبا ,و نشتاق اليكم كثيرا " natamanna ane narakome jamiaane karibane , wa nachtako ilaykome kathirane .......................'see u soon' = "اراك قريبا " araka karibane :)