What does this French sentence mean? "tu dis plus rien ta peur"

italki - Language Exchange and Learning Community

Sign In Not a member? Sign Up Feedback

Browse | Tags | Top Members | My Q&A

Ask a Question

Resolved questions

Next Question >>

Asked by Vivien on 10:49, 09/10/2008 - 319 views
Learn French , using English Tags: Beginner

Share

Flag

Edouard

Best Answer - Chosen by Voting

I guess this sentence is from an IM session. Am I wrong? And I think it is a question. This person should have written "Tu ne dis plus rien… Tu as peur?", and it means "You don't say anything… Are you afraid?"

3 months ago

Flag

4

Answers (6)

Sort by

Richardus

you say nothing more than your fear

answered 3 months ago

Flag

-4

mcsf

It means: "You don't say anything. So you are afraid."

answered 3 months ago

Flag

0

❄ SOPHIE ❄

Hello,
It seems the correct sentence should be :
"Tu ne dis plus rien, tu as peur" which means "You're not saying anything any more, you're afraid".

Sophie.

answered 3 months ago

Flag

3