Preguntas resueltas
We'd like to name her iontas, meaning "surprise" in Irish, but need the English pronunciation.

A Beginner's Guide to Irish Gaelic Pronunciation ... and would like to be able to pronounce tune titles, people's names and the like in Irish, .... The Irish often do the same in English, like pronouncing "Dublin" as "Dubbalin". ...
www.standingstones.com/gaelpron.html