feedback & support

Undecided questions
Hello.Best wishes to everybody. I love Bulgarian very much. Who can help me to learn this language?

Sofia
2

For learning: Bulgarian
Base language: Bulgarian
Category: Uncategorized

  • Asked by Sofia 6 month(s) ago
  • 3 answer(s)
  • 1275 view(s)

2 comment(s)

  • Bozhimir 6 month(s) ago

    Hi Sofia. :) I'm a Bulgarian native speaker and would love to help you learn this beatiful language.

  • Elitsa 6 month(s) ago

    Hi. Well, it is not very true, that Russian and Bulgarian are the same and if you speak the one of them you know and the other... unfortunately. :-) Although they may sound similar and although a lot of words are the same (sound and mean the same thing), the both languages are very different. There are also many words which sound the same but they mean different things. For example - майка (maika): on Russian means t-shirt, on Bulgarian means mother; стол (stol) - R: table, B: chair... Anyway if you still want to learn Bulgarian and looking for someone to help, drop a line. Cheers!

Answers (3)

Sort by
The asker has not selected the best answer.
josep
1
hello sofia....i was in bulgaria last year and i liked there very much. i don't know bulgarian vey deeply but understand many words. bulgarian is very easy for you - maybe you know it yet - many words are the same. the main different is that they don't have declesion and use postponed articles. Also verbal flexion is a bit different. anyway, hope you find here someone to help you.
Vic
Teacher
1
I'd say post in this group. There are no other posts right now, so if anyone were interested in helping you, you'd be easy to find...

http://www.italki.com/groups/Bulgarian/2023
Jura
0
Strasvutie Sofia, I couldn't find a Bulgarian Italki course for you, but this site will be useful;
You can enter both Bulgarian and Russian words into the search field. When the search button is pressed the server returns translations..
www.dicts.info/2/bulgarian-russian.php