Best Answer - Chosen by Voting"че" и "който" са различни неща:
Който/която/което - пояснение. Пример: Този, който говори, го познавам. Който пее, зло не мисли! Това е жената, която ми каза на кой автобус да се кача. Това, което не ни убива, ни прави по-силни.
Ще ти обясня това, което не разбираш. Ще ти разкажа за филма, който гледах.
(Този, който... Тази, която... Това, което...)
че - съюз. Пример: Знам, че искаш да научиш български - I know (that - че) you want to learn bulgarian. Кажи ми, че разбираш - Tell me that you understand.
Надявам се, че виждаш разликата :) Ако не разбираш нещо, казвай :)