feedback & support
Estás en » Respuestas » Chino (Shanghai)

Preguntas resueltas
这句上海话说的是什么？

Rick
伊长个是三角身胚，立拉海看上去瞎帅！
2

Para aprender: Chino (Shanghai)
Idioma base: Chino (mandarín)
Categoría: Sin categoría aún

  • Preguntado por Rick hace 6 mes(es)
  • 1 Respuesta(s)
  • 1107 Vistas
Flag

2 comentarios

  • Sophia hace 6 mes(es)

    其实是讲他是倒三角的身材，站着看上去很帅！

  • Zod hace 6 mes(es)

    講這句話的人根本不會寫上海字

Respuestas (1)

Ordenar por
Ｃocoon
Mejor Respuesta - Seleccionada por quien preguntó.

他长得个猴子脸（变成普通话很难形容，就是长得很奇怪 滑稽的意思吧）
他们还看上去很帅。

（其实说这句话的人，用文字表达上海话的能力还不是很强！）

0
Advertir
Jura
0
Hi you may find this useful,


smallswordsmagazine.com/.../shanghainesedictionary.html
Advertir

Mas preguntas resueltas para el aprendizaje Chino (Shanghai)

Notice: This language translation of italki is not complete and may have errors. You can switch to the English version, or you can help translate italki.  Traducir esta página

Aprende un idioma

Buscar por Idioma

Ayuda

Acerca de

Ayúdenos

Síguenos en

  • Facebook  Twitter

© 2012 italki HK Limited. Content created and posted by italki users is licensed under a Creative Commons Attribution/Share-Alike License. | Términos de Servicio | Política de Privacidad