Also, meinen Geldbeutel habe ich in der Hosentasche, meine Brieftasche steckt im Jackett.
Geldtasche ist ganz ungebräuchlich.
Im Geldbeutel habe ich Münzen und Geldscheine, in der Brieftasche habe ich meine Ausweispapiere, Führerschein, Kreditkarte usw.