Bästa svaret - Väljs av den som ställer fråganBonjour Nadir,
correction de la question "quelles sont les différences entre les conjonctions suivantes ?"
"car" vient du latin "quare"= "c'est pourquoi"
C'est un mot qui introduit l'explication, la raison de la proposition précédente.
ex : Elle est partie car elle avait un rendez-vous.
Ce mot peut-être remplacé par "parce que"
"Cependant" est un mot qui marque une opposition, une restriction
Il peut-être remplacé par "pourtant", "néanmoins" selon le contexte.
"or" vient du latin "hac hora = à cette heure"
Ce mot marque une transition d'une idée à une autre, introduisant une circonstance particulière dans un récit.
Ex : Or, il arriva ce que précisément il redoutait.
"or" est un mot que l'on utilise plus en littérature que dans la langue parlée. Il peut-être remplacé à l'oral par l'expression "par contre" ou "mais" selon le contexte.