My poor Russian I was born in Ukraine but moved to another country when I was 7.. as time passed I spoke less and less Russian. so now I'm at a point where I just feel embarrassed when trying to speak

Iris

My poor Russian I was born in Ukraine but moved to another country when I was 7.. as time passed I spoke less and less Russian. so now I'm at a point where I just feel embarrassed when trying to speak Russian, since my vocabulary is really low.. and I have some unknown accent when trying to speak.. help?

Dec 2, 2015 5:51 AM

Comments · 6

I have learning russian in a basic school,.but not use it in speaking,.Now i learning russian to writtig,and reading also chating in a dating site with russian woman,and I use google traslate but it isn't enough,because I want to speaking like really russian native man

December 2, 2015

Hi Iris!! Nice to meet you!!

I will try to translate into Spanish ;)

Nací en Ucrania pero me mudé a otro país cuando tenía siete años. Con el paso del tiempo he hablado menos y menos ruso, por lo que ahora estoy en un punto donde me siento avergonzada/me averguenzo cuando trato de hablar en ruso, ya que mi vocabulario es muy bajo/limitado y tengo un acento desconocido/diferente cuando trato de hablarlo. ¡Ayuda!

Good luck with your Spanish and Russian. Greetings from Spain!! :)

December 2, 2015