القراءة La lecture

" ليست العبرة بكثرة القراءة ولكن العبرة بمدى الافادة من القراءة. " ( مثل إغريقى )

 ليست العبرة أن ( ليس معنى ان ....)  Il ne s'agit pas de

  نقرأ كثيرا ( = كثرة القراءة )    Lire beaucoup

ولكن mais

 نقرأ بشكل مفيد ( مدى الافادة من القراءة )  Lire utilement

 مثل  Proverbe

 إغريقى – يونانى grec

" Il ne s'agit pas de lire beaucoup, mais de lire utilement." ( Proverbe grec )