Chat in Swahili

Eve, Jina langu ni Carlos. Ninatoka Spain. Ningependa kuongea kiswahili.

Sasa Carlos. Bado una taka kuongea Kiswahili? I have been a little busy with studies but I am free most Saturdays and Sundays. The weekdays are still tough for me 

Habari　yako dada yangu?  Na Hamjambo wote?
Ninge penda kujuana na watu wengi wale wasamaye Kiswahili,lugha ya Kiswahili kinavutia sana mimi, sijui kwa sababu gani. Najaribu kusoma, ingawa nikiwa mbali na Afrika mashariki siku hizi.
 

 Habari gani dada yangu? Nime furahia kupata mtu ametoka inchi ya Japan mwenye anapenda Kiswahili. Ulipata aje hii luga? Jina lako ndio?

Misawa Nyamera!　Idhi nade kono? 　Abende amor yudo duoko　mari.
Anyalo wach Dholuo gi　Kiswahili. Nikech　ne　asebedo　dak　e　Nairobi　kuom　kinde
mar　higni　piero　ariyo.　Kata kamano pod　an　japuonjore（Dholuo),　anyalo　wach　
Kiswahili　maber　loyo　Dholuo.　Erokamano 

Pole　niliandika　kwa　pahali　pabaya　kwa　makosa.
Nakutumia　neno　langu　tena.

MIsawa　naymera！　Idhi　nade　kono？
Abende　amor　yudo　duoko　mari.　Anyalo　wacho　Dholuo　kendo　Kiswahili、nikech　ne　asebedo
dak　e　Nairobi.　Kata kamano　anyalo　wuoyo　Kisawahili loyo Dholuo.　Kuom dhokni　an　pod　japuonjore.
Koro　oriti　masani.　　In　bende　aduokona　mondo　andikni　kendo.　

Mos, nitiere　mis-type　mang'ey,　mos　ahinya.

Pole　Eve, sijahakikisha　nawe　kama　wewe　ni　wa　kutoka　Nyanza, lakini　
nimeshakuongelesha　na　Dholuo.
Samahani　kwa　hiyo,kwa　vile　nilipata　jibu　kutoka　kwako　akili　yangu　imeruka　kabisa.　
Pole　inaweza　kuwa　wewe　ｎｉ　msichana　wa　kutoka　Nyeri、Thika, Nakuru,　Kericho,　Kisii,ama　Voi, Machakos na　kadhaika.　Tafadhali　usisikie　vibaya.

 I am not sure what you are saying. I am from Kisii.

Habari　gani？　Pole　kwa　ile　Comment　yangu,　kumbe　wewe　ni　wa　kutoka　Kisii. 
Niliwahi　kupita　Kisii　na　Akamba bus mara nyingi wakati　nilielekea　Homabay.
Wakati nilipoona picha　yako,　nikafikiria　wewe　ni　wa　lazima　kutoka　Western　Kenya、kwa　hivyo
nikafikiria　ni　mjaluo　ama　mluhya、hiyo　ndio　sababu　nilikusalimia　na　Kijaluo.
Nakuomba　usamaha,　nakutumaini　uwe　na　siku　njema　pahali　upo.