Site Feedback

Sarah Brightman - Time To Say Goodbye(???????????)

I don't understand This song's language?
Does anyone understand?
http://www.youtube.com/watch?v=1IC7YrTSl5Y

Share:

Comments

This song is in Italian. It is very beautiful. There is a solo version and a duet version where she sings with Andrea Bocelli.

Oh Italian !!! Thank you duguup. Duet version is nice too,isn't it. http://www.youtube.com/watch?v=Sp0ccQVy1og

So great !!! thank you however i can't understand anything apart from "time to say goodbye", but it's nothing i can listen by my emotion.

Hi ThuThuy Thank you for posting!

Lyrics translated, pt 1:

When I'm alone
I dream of the horizon
and words fail;
yes, I know there is no light
in a room where the sun is absent,
if you are not here with me.
At the windows
show everyone my heart
which you set alight;
enclose within me
the light you
encountered on the street.

CHORUS: Time to say goodbye.     --     I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer;
it's time to say goodbye.     --     with you I shall experience them.

Lyrics translated, pt 2:

When you are far away
I dream of the horizon
and words fail,
and, yes, I know
that you are with me;
you, my moon, are here with me,
my sun, you are here with me
with me, with me, with me.

Time to say goodbye.     --     I'll go with you
to countries I never
saw and shared with you,
now, yes, I shall experience them.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,

With you I shall experience them again.
I'll go with you
on ships across seas
which, I know,
no, no, exist no longer,
with you I shall experience them again.
I'll go with you.

You and me.

Amazing!  Thank you veryyyyyyy much, Duguup
You are multilingual !!!

Add a comment