Vioce file linked

I recorded two questions in english and korean to Zaman.
I posted it in my blog. blog.paran.com/iamsogood/26551650
There is a voice file. If you want to hear, just click the play button in the player.
and leave a message. ^^* I am sooo shy.

Share:

0
Posted by imsogood Jun 24, 2008
6 comments

Flag

Comments

이 노래는 아는 것처럼 풀 하우스의 ost예요. 질문이 두 가지 있는데요. 첫번째 질문은 무좀하고 백선증 중에서 어느 것이 일반적으로 사용되는가 하는 거예요. 그리고 t-i-n-e-a 발음하는 법을 모르겠어요. 가르쳐 주실래요?. 두번째 질문은 이 문장이 올바른가 하는 거예요. 나는 내 아들의 발바닥에 무좀 연고를 발라주었어요.......재밌죠? 자, 이제 남은 시간 동안은 풀 하우스의 ost를 즐겁게 들어보세요. Have a nice day. Bye~

That paragraph above is a korean version. ggg

imsogood

Jun 24, 2008

Flag

Ok your first question was:

Q: 'which one is more common to use, tinea or athletes foot' & how to pronounce t-i-n-e-a
A: There is no doubt that athletes foot is used more commonly than tinea. I think a good amount of people don't even know what tinea is haha. Also, tinea is pronouced [tee-ni-ah] ... hmm kind of like 티니아.

For the second question, im not exactly sure what you said...
Q: Is this sentence correct: "I apply the tinea plaster to the ???? of my sons"
A: There is nothing wrong with that sentence., but I don't know one of the words you said in the sentence.. to me, it sounded like ''...plaster to the solo book of my sons'. I think you meant the base of their foot. Anyways, sorry i couldn't understand you at that part.

I hope this helps you out. Take care~

Zaman

Jun 26, 2008

Flag

I know its hard for a shy person to speak over a mic... so you must have lots of courage,, thats great =].
Also your english is very good. I could understand you clearly except for that one word i mentioned above heh.

anyways, thanks for taking the time to record your voice. Bye for now.

P.S i recognize the song in the background. Its nice~ I remember hearing it in the drama.

Zaman

Jun 26, 2008

Flag

I said " I applied a tinea plaster to the sole of a foot of my son's." ggg
Thank you for your feedback. Suddenly, reading your response, I become have another question. which one is more common between "base of a foot(base of foot?)" and "sole of a foot(sole of foot?)"? ggg
Sorry for asking frequently.

imsogood

Jun 27, 2008

Flag

its ok ,, ask as many questions as you want..

I think that 'sole of foot' and 'base of foot' are equally used.. somtimes people use 'bottom of the foot' ..

Anyways, i think its better if you say the sentence above like this 'I applied the tinea plaster to the sole of my son's feet'

Zaman