Site Feedback

質問リスト (しつもんりすと/Shitsumon risuto) List of questions/ Liste de questions

If you dont know what to write, you can answer to these questions to start your practice !!
Si vous ne savez  pas quoi a ecrire, vous pouvez repondre a ces questions pour commencer vos exercices !
何を書いたらいいか分からない人は、この質問に答えてみてね。(Nani wo kaitara iika wakaranai hito wa kono shitsumon ni kotaete mitene)

1.
JP. 昨日あなたは何をしましたか?(Kinou anata wa nani wo shimashitaka ?)
EN. What did you do yesterday?
FR. Qu'est-ce que tu as fait hier ?

2
JP. どうして日本語を勉強していますか?(Doushite Nihongo wo benkyou shiteimasuka?)
EN. Why do you learn English ?
FR. Pourquoi tu apprends le francais ?

Share:

Comments

1.
FR. hier, je suis alle ala plage. 
EN .I went to the beach.
JP. -

2.
EN. It is an international languege. and Important to cope with the society.
FR. elle est tres interesant.
JP.watashiwa gakusei desu.

> lakna,

Correction
1
FR. Hier je suis ALLÉE à la plage.
2
EN. and it is important to cope with the society.
FR. IL est très INTÉRESSANT.

ENG 1. Yesterday ? let me think !  Maybe I went to my grand mother's house because she is so ill
at home I watched TV for about 6 hours then i chatted with a friend of mine for over 4 hours 
FRA  2. Hier ? attends je vais refléchir !  peux-être je suis allée a la maison de ma grande-mère parce qu'ele est très malade
à la maison j'ai regardé la télé ( comment dirai-je : for about ?) 6 heures, ensuite j'ai été en contact avec une amie ( comment dirai-je : for over ?) 4 heures 
et enfin au lit ! bn nuit à tout le monde ! huhu :p

i tryed to translate ... ci j'ai fais des fautes s'ils vous plaîs aider moi à maîtriser le français
Sayonara !

j'ai fais une petite faute !

.... ma grande-mère parce qu'elle est malade ..pas.. ele est malade

en peux dire aussi puisqu'elle ...

merci !

Add a comment