Site Feedback

Language communication

大家好,我希望有能够提供资源和想学习越南语或中文的朋友都加入到本小组中。你可以用英语,越南语,中文或其它可以交流的语言在本小组交流。Hi, everyone ! I hope you can join this team. You can use English  Vietnames e Chinese or  other language  communication  in this team!  I hope this team can help more people  add their's  foreign language!

Share:

Comments

oh God . I just use English or Vietnamese to talk to you anytime when u have free time . I don't know Chinese and your meaning of this sentence if don't use Google translate to get it .

ok , nice to meet you . I'm Phuc and from Vietnam . Are you Vietnamese ?

我好像只有中文能说明白,那就说中文吧。我想学越南语
第一次不知道说什么,就写这么点吧,呵呵

呵呵,其实学习越南语只是我现在的一个想法了。能看到你的贴子我很高兴。

对于越南语,我现在只认识几个字母。我想有一天我要真的学习的,不过要等到我找到工作以后。

第一次可以問: 你好嗎 ? (Ban co khoe khong?) 我佷想學中(國語).Would like to learn from you and I believe your accent is very nice^^

of course .you can say “你好吗?”

由于越南语引入了大量的汉语词汇,所以汉字的古汉语发音在越南语中得到了很好的保留,多数声母都得到了保留,特别是区分了舌根鼻音声母 ng(疑母)、喻母跟零声母的汉字.比如鱼 ngư、俞 du 跟于 ư.当然部分声母出现了变异,例如西(si)念做 tây,民(min)念做 dân

在河内腔中,后面3组的字母并没有发音上的差别:TR=CH=/c/D=R=GI=/z/S=X=/s/.但是在西贡腔中,R, S, TR需要卷舌,CH, GI, X没有卷舌.而且西贡腔将D念做半元音/j/

TR CH TR=CH=[c]

R GI D R=GI=D=[z]

S X S=X=[s]

Ban duong nhu biet rat nhieu ve ngon ngu tieng Viet? Dung roi do, tieng Viet va nen van hoa Viet bi anh huong boi tieng Trung va nen van hoa Trung Quoc rat nhieu, sau hon mot nghi nam do ho... You seem have a knowledge of Vietnamese now... Yes, Vietnamese and its culture have been being affected a lot by Chinese after over one thousand years of domination from China. Its good for us to be friends anyway, good for us to exchange language as well as cultures... I appreciate Chinese culture very much and would like to learn Mandarin from Chinese friends...你看來懂很多越南語和越南語知識...是, 越南和它的文化是受漢語很大的影响, 因為
以前中國統治過越南多過一千年. 無論如何, 我們能夠成為朋友, 交換語言和文化...是我們的榮幸.我很欣賞中國文化和語言, 很希望您們可以教我學好普通話.我很願意教您們學越南語...謝謝!

Add a comment