廣東話
會說廣東話的人都能寫中文, 但能寫中文的人不一定可以說廣東話。
廣東話的用字和發音是在中文文章中不會用上的,例如︰
(中文) 你吃飯了沒有?
(廣東話) 你食o左飯未?
(中文) 你剛才去了什麼地方?
(廣東話) 你頭先去o左邊?
而且有很多[潮語],不能從字面解釋的,例如︰"潛水" 並不代表潛入水中的意思, 而是解作 消失了 or 失蹤了
大家加油啊!
廣東話的用字和發音是在中文文章中不會用上的,例如︰
(中文) 你吃飯了沒有?
(廣東話) 你食o左飯未?
(中文) 你剛才去了什麼地方?
(廣東話) 你頭先去o左邊?
而且有很多[潮語],不能從字面解釋的,例如︰"潛水" 並不代表潛入水中的意思, 而是解作 消失了 or 失蹤了
大家加油啊!
Share:
Comments
而且廣東話好像有很多的尾音,XX啦,XX勒,XX耶...之類的是嗎?
Add a comment
More discussions
- I want to know what kind of Chinese studengts are favored in foreign colleges and universities....
- "wedding" Arabic word of the day
- bilingualism and its effect on little children
- Let's improve our English - Skype Group :D
- IDIOT GIRL
- Apprendre les langues par internet, ça marche?
- What did you do yesterday?
- Can someone tell me if anyone of them wrong. And can you tell me the meaning of "help" and "just" here?
- ENSEÑO ESPAÑOL E INGLES SI HAY GENTE INTERESADA PODEMOS ARMAR UN GRUPO POR SKYPE O GOOGLE PLUS
- 所谓爱情
