Hello everyone, I would like to share those moroccan proverbs on my dialect language.
I will explain soon and I will write down the reading by latin for the others who couldn't read the Arabic letters.
مية تخميمة و تخميمة ولا ضربة بمقص.
اللي دارها بديه افكها بسنيه
ما تقطع الواد حتى تبان حجارو وما تمشي في الليل حتى يطلع نهارو وما تصحب صديق حتى تعرف خبارو
إلى عطاك العاطي, ما تحرث ما تواطي حتى الجبال الطاطي
اللي قال العصيدة باردة, ادير يدو فيها.
المعروض فنهارو, يبقى فدارو.
الطلاب يطلب و مرتو تصدق
الزين تيحشم على زينو والخايب الا هداه الله.
لي ضروا رسوا, اعاود لرسوا.
اللي مدت يدها للحنة, تمدها كلها
لا تسرج حتى تلجم و عقد عقدة صحيحة, و لا تكلم حتى تخمم لا تعود عليك فضيحة.
اللي بغى لعسل يصبر لقريص النحل
المندبة كبيرة و الميت فار.
حزموني ورزموني ولا تعولو عليا.