Site Feedback

Assalam o Alaikum!

My second try . i have started writing a story. that is to be continued now.


نملة عشت في حفرة.
هي ذهبت إلى فيل .
و هما كان صديقان.
و كان الفيل نائمأ. 
النمل أستيقظت الفيل و قالت له: استيقظ ، لأنك وعدت لي شيء ما.
قال الفيل: و ما أعدك ؟
قالت: أنت كانت وعد لي أن نحن سنذهب إلى ألفراشة.
قال: أنا أسف. أنا نسيت. فعفوني.
فذهبا الى الفراشة و هي كانت تلعب فى ميدان.
و هي جميلة جداً. و الوانها لطيفاً جداً.

please tell my mistakes. i am a really new beginner to this language. hope you will appreciate my first try :)



و علیکم السلام

W alaykum Al salam my sister :)

here is your mistakes:

At the first line: عشت . correction: عاشت 

at the third line:  كان صديقان . correction:  كانا صديقين.

at the 4th line: نائمأ. correction: نائما.

 at the 5th, it should be: النملة أيقظت الفيل و قالت له استيقظ، لأنك وعدتني بشيء ما.

at the 6th  should be: و ما وعدتك؟ (in the past)

at the 7th, it should be: أنت وعدتني بأننا سنذهب إلى الفراشة.

at the 8th, its good, but the last word: فعفوني. it should be: فاعف عني.

at the 9th the mistake is هي، it shoud'nt be there.

at the 10th line, the word لطيفا. must be لطيفة, because the butterfly is a female. 


You are doing an excellent job, really, work more & you soon going to make it, In Sha ALLAH <3


Good luck sister.

وعليكم السلام 

do you have sky be ?

if you have you can add me my name is (m.hendawy1991)

i can help you because i am studying in Azhar umiversity ^_^

really Thanx sister solafah.

I was confused that i could not ever write even a single sentence in arabic correctly :(

You have some  mistakes can I correct it  ?

سيدي أو ربما سيدتي

أنا من

 العراق و اليك بعض التصحيحات على انشائك الجميل

عاشت نملة في حفرة

ذهبت الى صديقها الفيل و هما كانا صديقان و كان الفيل نائما

ايقظت النملة الفيل و قالت له : استيقظ لأنك وعدتني بشئ ما. قال الفيل :ماذا وعدتك .


قالت وعدتني بأننا سنذهب الى الفراشة

و قال عفوا


عاشت نملة في حفرة

وكانت صديقة مع الفيل ،فذهبت لزيارته وهو نائم

وقالت له: إستيقظ،لقد وعدتني بشيء ما

قال الفيل : وبما وعدتك؟

قالت:أنت وعدتني بأننا سنذهب إلى الفراشة

فقال:عفوا أنا أسف لقد نسيت

فذهبا لزيارة الفراشة فوجداها جميلة جدا وألوانها لطيفة جدا وقد كانت تلعب في الميدان

Add a comment