Sign In
Sign Up
How it works
What is italki
Home
Professional Lessons
Informal Tutoring
Language Partners
Notebook
Answers
Discussions
Login with Facebook
Already have an italki account?
Sign In
Sign Up with Email
Please enter between 3 and 20 characters.
Invalid Display Name.
Email address you entered is already registered. Please enter another one.
Please check your email address.
Please enter between 6 and 20 characters.
Why join italki?
Get live language lessons from an online language teacher
Get free help from our language learning community
By creating an account, you agree to our
terms of service
.
Login with Facebook
Sign In with Email
Please enter your email address.
Please enter your password.
Forgot your password?
Remember me on this computer
Sign Up with Email
You are in »
Discussions
»
Questions and suggestions
Hello,
I lately joined the translation team and I greatly appreciate the job of the italki team.
Still I have some questions and suggestions to make the 'translation home page' a bit more user friendly.
Questions:
- How can I vote on or comment other ones translations? I do not find any hyperlink.
- Is there a way to view all (done and not done) translations (for a given language).
- How can I invite/reach other kandidat translators.
Suggestions:
- If the above mentioned possibilities don't exist it would be nice to have them.
- It would be nice to have more hyperlinks
+ on the 'general translator home page' e.g. towards the forum
+ on the 'language specific page' to the own translations and to all translations (done and not done)
Kind regards
Share
:
0
Posted by
Piet
Sep 03, 2008
2
comments
Flag
Comments
Questions:
- How can I vote on or comment other ones translations? (Select the language you want to translate and then go to the last few pages for items labeled as Waiting for the best translation to be selected. "+" is to say the translation is good. "-" means the opposite.)
- Is there a way to view all (done and not done) translations (for a given language). (I click on Traditional Chinese, then I see around 40 to 60 pages of items.)
- How can I invite/reach other kandidat translators. (Actually in this group, you will see a lot of translator. Send them one italki friend invitation. At
http://www.italki.com/translate
You will see all of the translators there and find out how many items they have translated.)
Thanks for the suggestions as well. I will send your suggestion to our website developer : )
0
Ms Help
Sep 04, 2008
Flag
thanks friend alot for this and for ms help as i was offline for time now really donot understand what translation team and I can translate into arebic mean from English into arabic so how i can do that how can i help you thank you again ms
0
Nona
Sep 20, 2008
Flag
Add a comment
Please enter between 2 and 2000 characters.
More discussions
你们对武术感兴趣吗
DOES ANY BODY HAVE LINK TO ALL THE LYRICS OF SHADIA-MANSOUR & ARABIAN-KNIGHTS & DAM?
what a world :/
Help me ,please!
what dou you think about the of the prism incident
people who want to learn spanish
for learn basic spanish ;)
شروع کن در انگلیسی چی میشه...مثال :شروع کن به حرف زدن
Why people don't believe in God?
stay positive :)
Show More
Start a new discussion