Site Feedback

what's the meaning for it?

Em relação ao seus amigos e conhicdos, ela considerava-se bafejada pela sorte: continuava a viver em casa dos pais, com quem matinha um bom relacionamento, o ambiente de trabalho era óptimo e profissionalmente sentia-se realizada.

 

1.what meaning for "bafejada" and "pela sorte"?

 

2. what meaning for "profissionalmente sentia-se realizada"?

 

3. "Em relação ao seus amigos e conhicdos" means "for her friends and acquentences"

Share:

Comments

 

Oi!

Respondendo ao que você perguntou:

1- Bafejada pela sorte, literalmente significa "soprada pela sorte", graced by luck.

2-Profissionalmente realizada: que está satisfeita com sua profissão. (Profesionally conducted).

3-Em relação aos seus amigos e conhecidos: 

 No texto, trata-se de comparação entre ela e os amigos.

 

Bom trabalho, se precisar, pergunte mais. 

 

thank you marynara, i am outside for trip, just get to computer, many thanks for your accurate response.

Add a comment