Site Feedback

Les examens complémentaire a la clinique vétérinaire

 

Bonjour tout le monde!

Je travail a une clinique vétérinaire y j’ai besoins de savoir les mots français utilisés quotidiennement dans cette profession.

Souvent, j’accomplis tous les examens complémentaire a la clinique, mais je n’ai aucune idée comment appeler ses mêmes examens complémentaires en français!

Pouvez-vous m’aider traduire les suivants mots en français?

Blood panel

Red blood cell count

White blood cell count

Canine heartworm test

Feline leukemia test

Fecal flotation test

Fecal stain

To medicate

To worm

To treat (a ailment)

 

J’apprécie tous les conseils y les corrections!

Je vous remercie en avance!

Share:

Comments

Bonjour tout le monde!
Je travaille dans une clinique vétérinaire et j’ai besoin de connaitre les mots français utilisés quotidiennement dans cette profession.
J'ai déjà accompli tous les examens complémentaires de la clinique, mais je n'ai aucune idée de comment les appeler en français!
Pouvez-vous m’aider à traduire les suivants mots en français?
Blood panel
Red blood cell count
White blood cell count
Canine heartworm test
Feline leukemia test
Fecal flotation test
Fecal stain
To medicate
To worm
To treat (a ailment)

J’apprécie tous les conseils et toutes les corrections!
Je vous remercie en avance!

 

Salut, j'étudie langues et littératures étrangères en Italie. J'ai achevé mon cours de français, mais je ne connais pas ces mots scientifiques anglaises en français, parce que je m'occupe de médiation linguistique .-. je suis vraiment désolée! Par contre j'ai apporté quelques correction, mais je ne sais pas te dire si j'ai tout bien corrigé parce que j'ai un peu perdu ma main en français =) bonne chance e t bon courage =)

Add a comment