Site Feedback

김밥(Gimbap or Kimbap) - 자두

 

김밥

                                                   자두 - 3집 앨법 (2003)

 

몇십 년 동안 서로 달리 살아온 우리, 달라도 한참 달라 너무 피곤해.
영화도 나는 멜로(melo, melodrama) 너는 액션(action), 난 피자(pizza) 너는 순두부.

그래도 우린 하나 통한 게 있어. 김밥, 김밥을 좋아하잖아
언제나 김과 밥은 붙어 산다고 너무나 부러워했지

잘 말아 줘. 잘 눌러 줘.
밥알이 김에 달라 붙는 것처럼 너에게 붙어 있을래.
날 안아 줘. 날 안아 줘.
옆구리 터져 버린 저 김밥처럼 내 가슴 터질 때까지.


예전엔 김밥 속에 단무지 하나, 요샌 김치에 치즈 참치가...
세상이 변하니까 김밥도 변해. 우리의 사랑도 변해.

잘 말아 줘. 잘 눌러 줘.
밥알이 김에 달라 붙는 것처럼 너에게 붙어 있을래.
날 안아 줘. 날 안아 줘.
옆구리 터져 버린 저 김밥처럼 내 가슴 터지게 한 너.

 

널 사랑해. 널 사랑해.
세상이 우릴 갈라 놓을 때까지 영원히 사랑할 거야.
끝까지 붙어 있을래.

 

 

자두 means plum (fruits of plum tree)

 

http://www.youtube.com/watch?v=RRI_D8e65rU
http://www.youtube.com/watch?v=0H4t87w_rfc

Share:

Comments

 

Level 1 Lesson 25 / From A To B, From C Until D / -에서/부터 -까지
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l1l25.pdf

Level 2 Lesson 22 / to like / 좋다 vs 좋아하다
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l2l22.pdf

Level 5 Lesson 17 / Quoting someone in Korean / -(ㄴ/는)다는, -(ㄴ/는)다고
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l5l17.pdf

Level 3 Lesson 1 / too much or very / 너무
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l3l1.pdf

Level 3 Lesson 20 / even if, even though / -아/어/여도
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l3l20.pdf

Level 3 Lesson 12 / But still, nevertheless / 그래도
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l3l12.pdf

Level 4 Lesson 2 / Do you want to …? / -(으)ㄹ래요?
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l4l2.pdf

Level 5 Lesson 27 / You know, Isn’t it, You see…, Come on… / -잖아(요)
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l5l27.pdf

Level 7 Lesson 4 / like + N / -같이, -처럼
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l7l4.pdf

Level 2 Lesson 1 / Future Tense / -ㄹ/을 거예요, 할 거예요
http://traffic.libsyn.com/talktomeinkorean/ttmik-l2l1.pdf

Add a comment