Site Feedback

Imperfecto o Indefinido? la vista era/ estuvo estupenda

any help? ayuda?

 

Thank you so much!

Gracias!!!

Danke!

Xiexie!

Merci!

Share:

Comments

 

Usually you would use the imperfect since it is a description of something. I would say, "era"...pero a ver qué dicen los nativos. :)

@Joe that's what i thought, too. So that would make two of us...

 

Se usa el imperfecto: "la vista era" . Efectivamente se usa para descripciones. Aquí dejo un link que les puede ayudar con las diferencias entre distintos tiempos en pasado:

http://www.multikultura.org.uk/spanish/grammar/gram_index.php?c=3

 

Saludos

 

 

Un problema es que has cambiado no solo el tiempo, también has cambiado el verbo: has usado el imperfecto del verbo "ser" y el indefinido del verbo "estar".

Con el verbo "ser"

La vista era estupenda

La vista fue estupenda.

Aunque es más habitual en esa frase usar el imperfecto, puedes usar también el indefinido.

La diferencia es un pequeño matiz:

-Con el indefinido estás cerrando la descripción. El indefinido se usa para acciones pasadas y terminadas.

-Con el imperfecto, puedes cerrar la descripción o continuar dando detalles. El imperfecto se usa para acciones pasadas que se desarrollan (sin importarnos cuando empiezan o terminan) y suele servir como "presente de otro pasado" : "Cuando llegué al mar, la vista era estupenda. Hacía mucho sol, volaban gaviotas sobre las olas..."

Pero la diferencia es de matiz, puedes usar cualquiera de los dos tiempos. Va a depender mucho del resto del texto.

 

Aquí tienes dos vídeos estupendos explicando el pretérito imperfecto y el perfecto simple

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=f4b3qJ0HfKM

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=DU9Vm1WvbHE

These are my videos from my channel

In Spanish we have two verbs to be or two meanings. For explample: Yo soy Reyes (I'm Reyes)

Yo estoy en España (I'm in Spain)

So you can say: la vista fue or la vista era

and la vista estaba or la vista estuvo

I prefer "la vista era", but you can use all of them they are gramatically right.

Gracias!

Add a comment