Site Feedback

粤语——食柠檬

 

     柠檬又苦又酸,根本无法下咽,一点也不讨人喜欢。在粤语中,”食柠檬“指遭到拒绝。比较常用在表白\约会等场合。如,你想约一位女孩外出,但是被拒绝了,心情很不好。朋友会问“你系唔系食佐个柠檬?”

 

Share:

Comments

 

那得多伤人

 

还要结合说话人的口吻,有的人挪揄,有的是关心...跟普通话版的“拒绝”差不多。嘻嘻!

 

原来如此 受教了 谢谢 哈哈哈

Add a comment