Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

تو مرا مثل گربه از خواب ناگهان بیدار کردی . چه میکنی تو



What you wrote does make kind of sense but doesn't look like a question. But if you meant "What would you do if you woke up as a cat?" [as your activities panel suggests] you could have said something like "اگر یک روز ناگهان (به شکل) یک گربه از خواب بیدار میشدید چکار میکردید؟".


بنظرم اگر یه روز از خواب بیدار بشم و ببینم یه گربه ام، میرم از یه جای مرتفع میپرم پایین. چون شنیدم گربه ها از هر ارتفاعی سقوط کنند میتونند جوری روی پاهاشون فرود/پایین بیان که بدنشون آسیب نبینه. :D

آن فقط برای تفریح است.نوشتن خلاق برای یادگیری کلمات جدید.

نگارش ادبی این جمله به این صورت است:

تو مرا مثل گربه ناگهان از خواب بیدار کردی. چه کار میکنی؟



I was trying to say, "You wake up suddenly and you're a cat. What do you do?"  

Add a comment