Could some body tell me what "το δικό μου" means in the below sentence?
Thanks
Πλάι στο φεγγαρόφωτο ξαγρυπνώ,/ μια και η θύμησή σου ακόμα μια φορά/ στοίχειωσε το δικό μου.
I think that "το δικό μου" refers to "όνειρο". It's common in greek poetic language to say that something "στοιχειώνει το όνειρο".
There are just 3 lines before (and that's all):
Απλώνει τα πέπλα της/ η νύχτα, ντύνοντας με στοργή/ τ'όνειρα του κόσμου.
Could Το δικό μου refer to όνειρο?
I suppose it is taken from a poem or song, so there must be a reference in an other verse. Most possibly it means thought "my mind" or "my head" or so. :)