Ana
我想學廣東話 (我想学广东话)

我來自台灣,很喜歡香港跟廣東話,想請問香港的朋友或是會廣東話的朋友,如果想學說廣東話的話,除了看港劇、港片外,有沒有其他方法能學習呢? 另外,怎麼學寫跟用電腦打你們的中文呢?有很多字我打不出來......
 

(我来自台湾,很喜欢香港跟广东话,想请问香港的朋友或是会广东话的朋友,如果想学说广东话的话,除了看港剧、港片外,有没有其他方法能学习呢?另外,怎么学写跟用电脑打你们的中文呢?有很多字我打不出来...... )

Sep 25, 2014 8:30 AM
Comments · 24
3

其實都唔洗太介意用打唔到廣東話,因為好多講慣廣東話嘅人都唔識寫好多廣東話先有嘅字。只要記一啲常用字就可以啦

 

如:
一啲 = 一些,一點;
唔 = 不;
晒 = 完全;
睇 = 看 (電視,書);

乜 = 甚麼...

其實你睇得明(能看明白)我寫啲乜(寫甚麼),都唔錯(不錯)啦

 

October 1, 2014
1

我覺得多跟香港人說廣東話就可以了,我有一個臺灣朋友來香港半年就會說了。

November 25, 2015
1

在香港學校的國文課本(我們會稱國文課作中文堂)都是使用繁體的書面語,也就是書寫用的意思,基本上跟台灣的一樣~

March 13, 2015
1

你好,我就係香港住既
建議你可以睇多0的香港既笑片黎學廣東話
最好睇周星馳啦
因為佢0的戲有好多道地廣東話

祝你好運

January 1, 2015
1

累—攰gui. 哄—氹dang 生气—嬲niao /nao嫐 想—谂shen 雌性—乸na  双胞胎—孖ma  全—冚kan 二十—廿nian  三十—卅sa 没有—冇mao  很棒—叻le  他/她—佢qu  骗—呃e  蟑螂—甴曱gad zad全拼  殴打—抦bing  提拿—拎lin  争执—拗ao  这样—咁gan 了—咗

浪费—嗮   找—揾wen  那—嗰ge/go全拼  当然—哽gen  给—俾bi 口—啖dan  语气词 唓che  啫ze 啰luo

啵bo

就谂到咁多,记得再补翻(就想到这么多,记得再补上,其实可以用同音字来代替,最重要是大家明白讲什么)

November 18, 2014
Show more