I think you must play "skojarzenia". First, you do the list of words that you must learn. Then, you write words that you think are just like the first. It could be in Emglish or Polish. Let's look for the example!

poniedziałek - po niedzieli

wtorek - like "worek"

środa - środek tygodnia etc, etc. 

But remember: It must be good for you. Write all you think. Good learning ^^

This seems to be pleasant and good learning method. With what exactly do you have the problem, what's the most difficult? It would be more easy to learn them by their meaning: starting from sunday

Niedziela - nie - działać/robić (in Russian dzelat'), so, don't do anything, because it is free day, just like friday in Yemen, other Muslim countries

Poniedziałek - po niedzieli/after sunday

Wtorek - another name related with Russian vtoryy, which means "the second one", second day of the week

Środa - from środek/środkowy (dzień tygodnia), day beeing in the middle of the week (working week)

Czwartek - from czwarty/czwarty dzień dzień, the forth one

Piątek - from piąty/piąty dzień tygodnia, the fifth one

Sobota - have no idea

Cześć Kubda :)

My problem is, I'm NOT a good student.

I ned to have fun learning, so putting the vocabulary in a song was very helpful for me.

I'm just looking for other things to learn in a song like this one. 

Sobota - sounds like Sabbath (or in Arabic, Sabt)