Naveed
How to express Female Friend & Girlfriend in Deutsch.

Ich habe eine Freudin.

 

_____________________________________

Does the above sentence means female friend or girl friend in Deutsch.

 

 Antwort Sie Bitte!

Dec 25, 2014 7:25 AM
Comments · 5
2

Can be either. Ist es eine Freundin oder deine Freundin? 

December 25, 2014
1

Well, if someone says "Ich habe eine Freundin" or "Ich habe einen Freund" (depending on the gender) it usally means that he/she has a boyfriend/girlfriend. In order to emphasize the relationship you can also say "Ich habe eine feste Freundin" / "Ich habe einen festen Freund". 

 

 

December 26, 2014
1

Eine Freundin implies a girl that is a friend of mine. Meine Freundin implies that it's my girlfriend. Or if a girl says it either her lover or very best friend. The term is still very ambiguous.

 

For a girlfriend you can add: Wir sind zusammen.

December 26, 2014

when a sentence is made with Freundin then how do you distinguish with female friend & girlfriend.

Antwort Sie Bitte. 

December 25, 2014

What is the meaning of "deine Freundin"?

December 25, 2014