I saw the movie and I think it is really good as well as very depressing. Sad russian reality true to life. Of course it is not like that for all of russians, but for those who live in small towns somewhere like 1000 km away from Moscow. 

I recommend you to watch a movie "дурак", i don't know if there's an english version though. 

"с его прекрасными кинематографии, остроумный диалог и интересных персонажей."

"Ещё один фильм о том как в России плохо жить. Тоска. Русские разучились снимать хорошие фильмы"

<em>"- Где ты была сегодня киска?</em>
<em>- У королевы у английской!</em>
<em>- Что ты видала при дворе?</em>
<em>- Видала мышку на ковре."</em>

Не видел фильм.
Не буду, пожалуй, смотреть.

Ещё один фильм о том как в России плохо жить. Тоска. Русские разучились снимать хорошие фильмы. Последние легендарные фильмы сняты в 80-е после чего пошла одна порнуха и чернуха. Не могу вспомнить ни одного хорошего, позитивного, романтичного, веселого фильма, снятого русскими режиссерами после 80-х. Кстати реальные события просходили в США, но режиссер почему-то перенес их в Россию. 

Привет, Мэтью!
Очень горячие споры идут вокруг этого фильма! Обсуждают все, даже те, кто не смотрел.) И народ в фейсбуке, и министры по телику. И это, кстати, до официального релиза;)
Лично на меня фильм произвёл большое впечатление. Поразил именно пугающий реализм фильма. Соглашусь с Ренатой, что его нельзя применить ко всей России, но в провинции, я убеждена, всё именно так. И неважно, откуда взята оригинальная история.

Hi Mathew!
There's very heated debate going around it. Everyone discusses it, even those who haven't watched.) People in facebook and ministers on TV. And that's before the official release;)
On me, personally, the film made a great impression. The most striking is the frightening realism of the film. I agree with Renata, that it can not be applied to the whole of Russia, but in the provinces, I'm convinced, everything's just like that. No matter where the original story comes from.

The Minister of Culture, by the way, is convinced that none of this exists in Russia, that it's a myth. Well, he prebably knows better?;) In the following link he speaks quite unpleasantly about both the film and the director. https://www.youtube.com/watch?v=yvTy-JTpy0E
And here's a very good article of a Russian journalist Vladimir Pozner. https://www.youtube.com/watch?v=yvTy-JTpy0E Here's a quote: "Only a person, who loves Russia, whose heart aches for the country, could have made such a movie."
And, finally, here are photos for you from the village where "Leviathan" was shot. Incredibly beautiful. http://bigpicture.ru/?p=594558

Я считаю, что не телевидение отображает жизнь, а жизнь отображает то, что показывает телевидение.  Возможно люди никогда не видили этого своими глазами в реальной жизни, но посмотрев фильм начинают думать, что это происходит везде (и возможно сами начинают так поступать, ведь каждый думает "от меня одного ничего не изменится"). Если бы в стране, в которой никогда не происходило убийств, стали бы постоянно показывать фильмы про маньяков, то рано или поздно они бы там появились. 

С этой точки зрения, фильм отвратительный.