Guarda dei film del paese della lingua che ti interessa, leggi qualcosa in quella lingua, prova a ripetere quello che senti, fai un viaggio in quel paese e immergiti nella cultura ma studia un po' la grammatica o
"l'immersione" potrebbe essere infruttuosa dato che ti serve uno schema generale con cui iniziare. E poi ci vuole molta pazienza e volontà ed è fatta.