While doing the dishes I was pondering how to make learning French even more enjoyable. Then I got this idea of the Google Game. I goes like this:

If you are my learning partner, and you are trying to learn Norwegian, you can start by typing an interesting sentence into Google Translate. Have Google translate it to Norwegian and then read the sentence to me. I will try to find out what you are trying to say and give you that in English. When I find out (or give up and get the English version), I will tell why you can't use that expression in Norwegian and how to say it in correct Norwegian. Then you say it, and I will maybe have to correct your pronunciation. Then it is my turn to try out my French - and you are the one to have a laugh.

Si vous êtes français - et que vous souhaitez apprendre le norvégien, nous pourrions essayer ce jeu (translated by Google Translate ; ). Or else - you could try it with someone else.

Goood luck!

Stig

I