Hessa
Common Khaleeji Nouns and Time

A list I generated for a student of mine. I hope this helps anyone learning the khaleeji dilect

 


second / pl. thaaniya / thawaanee ثانية / ثواني
minute / pl. dageega / dagaayig دقيقة / دقايق
what's the time? kam el-saA'a? كم الساعة؟
its … El-saA'a .. الساعة..
in the morning El-Sub-H الصبح
around noon El-Duhur الظهر
noon baA'd El-Duhur بعد الظهر
late noon A'a-Sir عصر
in the evening el-masa المساء
at night bi-l-lail بل ليل
past qurter .. wa rubA' و ربع
half past .. wa nuS و نص
quarter to.. .. Illa rubA' الا ربع
daytime El nhaar النهار
breakfast r-youg ريوق
lunch Ga-da غداء
dinner A'-asha عشاء
open maf-tuuH مفتوح
closed mag-fuul مقفول
open 24 hours MeftooH' ArbaA' W A'sh-reen sa-A'a مفتوح اربع وعشرين ساعة
what's the timing, working hours? Leen meta el Dawam/Kum Sa-A'a Tdawmoon لين متى الدوام؟ كم ساعة تداومون؟
from 9 to 5 Min tesA' leen Khams من تسع لين خمس
without offs ma y-seker ما يسكر
at what time is the appointment? M-ta wagt El MawA'd متى وقت الموعد؟
it opens yiftaH / tiftaH يفتح
it closes yibannid/tibannid yigfil / tigfil يبند / يقفل
office maktab مكتب
school Mad-rasa مدرسة
kindergarden Raw-tha روضة
university Jam-A'a جامعة
Pharmacy Sey-da-leya صيدلية
beautysalon Salon صالون
grosery Dkan/JamA'eya دكان /جمعية
loundry Ghaseel/Ghasala غسيل/ غسالة
municipality office Maktab Al Ba-la-dya مكتب البلدية
ministery Al We-zara الوزارة
court Al Mah'-ka-ma المحكمة
hospital, clinic Mus-tesh-fa/A'yada مستشفى/عيادة
at what time? Fi ay Wagt/M-ta? في اي وقت..؟متى..؟
after half hour b-A'ad nuS saA'a بعد نص ساعة
House/Home Bayt بيت
Rent Ajar اجار
Home/House rent Ajar el Bayt اجار البيت
Apartment Sh-ga الشقة
Apart.rent Ajar el Sh-ga اجار الشقة
Car Sya-ra سيارة
Car/vehicle rent Ajar el Sya-ra اجار السيارة
Cost S-A'r سعر

 

Apr 19, 2015 10:00 PM
Comments · 2
1

Yeah this from Kuwait 

April 19, 2015

Yes this is Kuwaity. However, it could be used anywhere in the gulf. Very common dialect

April 20, 2015