今マンガを読んでる。そして分からない句がありました。
「大丈夫本物です!でも八百万の中でも末端も末端で・・・」
1。 これはどういう意味かな?
2。 「八百万」はやおよろず?800まん?どちらですか?
本物。末端。 という単語から「やおよろず」だと想像します。
「大丈夫です。本物の神です。でも、神と言っても、八百万の神の中でも位が低い末端の末端(本当に一番下のクラスの神)ですねどね(※謙遜している)」という意味だと思います。
読み方は「やおよろず」ですね!
@JapaneseTutor はいそうです!ノラガミからです。ハハハ。
分かりました。ありがとございます!
ん~、これだけだとはっきはわかりません。もう少し前後の文などおしえてください。