안녕하세요! Hi!I think a lot foreign people have the same difficulty, it's difficult to find lyrics of Korean songs when it's not Kpop T.T
In this moment I like to listen old korean musics but it's really hard to understand the lyrics alone T.T So I ask your help! 도와주세요~
I really like a song called "개구장이" of 산울림 (I wasn't born kkk I love this band O.O ♥) but it's impossible to find the translation :S(Indeed I discover this song in a movie ^^)
Here is a link for the song: https://www.youtube.com/watch?v=0jkIa3LXi6o
Can somebody have the time to translate this song? Or just to explain me what he is talking about? :3
(If somebody want translations of French songs, I can help you of course :D)
우리 같이 놀아요. 뜀을 뛰며 공을 차며 놀아요.
Let's play together. Play with run and kick a ball.
우리 같이 불러요. 예쁜 노래 고운 노래 불러요.
Let's sing together. Sing a pretty song and beautyful song.
이마엔 땀방울. 마음엔 꽃방울.
Sweat on forehead, Flower on mind.
나무에 오를래. 하늘에 오를래. 개구장이!
I gonna climb a tree. I gonna climb the sky. Lovable rogue!
- repeat
** I am not a good english speaker. So It could be incorrected. **
Ahh I understand now haha ^^ Thank you! :)
