Sziastok!
Can I use word "Dolgozik" this way? Or I have to use it only when I mean Job (people's work)?
Usually only people's work. Electronics devices "működik" or "üzemel". Nem működik a kamerám.
Yes, usually people's job. I say "működik", if something happend with it.