Learning Article : Italian Food Idioms
<p>Discuss the Article : Italian Food Idioms</p><p><a href='/article/475/italian-food-idioms' target='_blank'>Italian Food Idioms</a></p><p>Using idioms and expressions in a foreign language can be quite difficult. This is especially true if you don't live in the target language's country or if you never have the chance to practice with a native speaker. This article will help by teaching you about five interesting idioms related to food in Italian.</p>

<div>For <em>vestirci a cippola</em> - I think a nearer translation would be "to layer" or "dress in layers". That's how I would say it as a native speaker. "To dress intelligently" to me means dress with discretion or dress yourself to make a good impression.  Based on the examples you used I would say something different in English.  </div><div><br></div><div>"It's supposed to get warmer this afternoon so make sure you dress in layers."</div><div>"Summer clothes are great in winter because I can layer them with jackets and leggings."</div>

<p>Thanks Aliya! have you been studying italian? :)</p>