Site Feedback

Песня. Song. الأغنية

 

В моём профайле в Skype есть слова из песни.
Песня нравится мне и моим друзьям.
Это текст песни. Здесь вы можете скачать эту песню.

In my profile in Skype is the word of the song. 
Song like me and my friends. This is the text of the song.

 كلّ واحد يختار لنفسه : دين , امرأة , طريق ......أن يخدم شيطانا أو نبيا ......كلّ واحد يختار لنفسه

Everyone chooses to himself: a Woman, a religion, a highway.... to serve a devil or a Prophet.... Everyone chooses to himself! 

G        C              G   G
Каждый выбирает по себе
A7         A7           D7
Женщину, религию, дорогу.
H7        H7           EmA7
Дьяволу служить или пророку
C       D7            G G
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе.
 
Каждый выбирает по себе -
Шпагу для дуэли, меч для битвы.
Слово для любви или молитвы
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе.
 
Каждый выбирает для себя
Щит и латы, посох и заплаты,
Меру окончательной расплаты
Каждый выбирает для себя.
Каждый выбирает по себе.
 
Каждый выбирает по себе -
Женщину, религию, дорогу.
Дьяволу служить или пророку -
Каждый выбирает по себе.
Каждый выбирает по себе.

          Here you can  download  free   this song.


 

Share:

Comments

thanks my dear sister 

Thank u very much,and i hope to talk together so near . 

 

My friend  Mike  did the translation from Russian into English. Try to do the translation into Arabic. Help me please! 

Everyone chooses to himself:
 Woman,  religion,  highway....
to serve a devil or a Prophet....
Everyone chooses to himself! 
Everyone chooses to himself! 

Everyone chooses to himself 
sword for duel for struggle 
Word for love and for prayer 
Everyone chooses to himself 
Everyone chooses to himself

 

Everyone chooses to himself 
shield and armour, crook and patches
measure of final payment
Everyone chooses to himself 
Everyone chooses to himself

Everyone chooses to himself:
 Woman,  religion,  highway....
to serve a devil or a Prophet....
Everyone chooses to himself! 
Everyone chooses to himself! 

 

меч  ( سيف  ) для ( على )  битвы  (معركة 

слово  ( كلمة ) для ( على ) любви ( حبّ ) или ( أو )  молитвы  ( صلاة 

Щит  ( لوحة ) и латы, посох и заплаты ( رقعة

Меру  ( قياس ) окончательной расплаты

 

يرجى الكتابة إلى   ma  Harakyat

Thank u very much, Aziza, for sharing this link with me.

 

Very good way to study a foreign language - listening to and singing songs.
Here is a very beautiful song. 
   "Последняя поэма"  "Last Poem"


Ветер  ли  старое  имя  развеял 
Нет  мне  дороги  в  мой  брошенный  край 
Если  увидеть  пытаешься  издали 
Не  разглядишь  меня,  не  разглядишь  меня 
Друг  мой,  прощай! 
 


 

Я  уплываю,  и  время  несёт  меня  с  края  на  край 
С  берега  к  берегу,  с  отмели  к  отмели  - друг  мой,  прощай 
Знаю,  когда-нибудь  с  дальнего  берега  давнего  прошлого 
Ветер  весенний  ночной  принесёт  тебе  вздох  от  меня 
Ты  погляди,  ты  погляди,  ты  погляди 
Не  осталось  ли  что-нибудь  после  меня 
 

Add a comment