HKH
[a french question]

i just saw a french sentence[vous en avez des choses a vous dire!].

i think[en]replaces [des choses a vous dire]..right?but why in this sentence it would be mentioned twice?can i say[vous avez des choses a vous dire!]for expressing the same meaning?

thank u if u can help me.

Aug 2, 2015 2:00 PM
Comments · 1
1

C'est exact mais c'est aussi pour dire "vous avez beaucoup de choses à vous dire" , "vous avez en (quantité) des choses à vous dire". C'est pour renforcer le point.

August 2, 2015
HKH
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, Japanese
Learning Language
English, Japanese
Articles You May Also Like
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
39 likes · 19 Comments
What Books Should You Read to Improve Your English?
156 likes · 28 Comments
Communicating Professionally ― 10 Helpful Tips
113 likes · 78 Comments
More articles