Site Feedback

Notebook

Written in
Author's native language
Show
  • Aprenen el catalá
    Bé, no ho puc parlar... molt? (crec que no es diu així, peró no sé com) Després de aprendre el castellá (parlo bastant ja), i el francés (parlo una mica) vull aprendre el català. Com he dit a...
    • 0
    • Catalan
    • Adam
    • 18 days ago
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 77 views
  • Treball
    El treball s'efectua al voltant de les cinc hipòtesis següents: 1) Els corrents existents sobre l'avaluació en traduccions no poden proporcionar propostes avaluatives sistemàtiques i rigoroses a l...
    • 0
    • Catalan
    • maria
    • 22 days ago
    • 0 corrections
    • 0 comments
    • 74 views
  • Resum
    Tot i l'indispensable i el profitós de l'avaluació en traduccions, fins ara, les investigacions sobre aquest tema no estan molt avançades, prestant uns problemes. Per començar, l'avaluació en tradu...
    • 0
    • Catalan
    • maria
    • 28 days ago
    • 1 correction
    • 0 comments
    • 87 views
  • Aquest mati
    (no tinc els accents en el meu teclat) Aquest mati tinc ganes de fer un trekking. Els meus amics estan dormint, i jo estic cercant un cami de trekking en internet, que podriem fer aquest dia. V...
    • 0
    • Catalan
    • saolan
    • Apr 29, 2015
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 87 views
  • El primer dies que ho parlat català
    Bona tarda! Vaig a contar lo que he fat aquests ultimes dies. Dissabte, amb la meva família, hem anat a un recital de coral. La meva filla hi cantava amb el seu grup y també hi havia altres gr...
  • Una setmana a Barcelona
    La setmana passada vaig anar a Barcelona amb altres estudiants de llengües de la meva universitat. Feia molta calor, així que vam passar la majoria del nostre temps passejant pels carrers i mirant ...
    • 2
    • Catalan
    • Ella
    • Apr 22, 2015
    • 2 corrections
    • 0 comments
    • 120 views
  • El meu cap de setmana
    Bona nit amics, com estau? Em gustaria redactar un petit texte para practicar el meu català. Hui vaig parlar del meu cap de setmana. El dissabte he eixit amb les meues amigues, hemos estat a Luc...
  • Sobre mi
    Això é el meu primer missatge escrit en català en un fòrum. Sóc estudiant de doctorat en una universitat al sud d’Anglaterra. Estudio musicologia, específicament la música en el cort de Alfons X el...
    • 1
    • Catalan
    • Henry
    • Mar 21, 2015
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 163 views
  • la meva primera entrada
    Hola, em dic Albert sóc un aficionat als sports i tambè a les coses noves com aquesta pagina que he descobert avuí hehe. Estic interassat en apendre ľ Angles. Així que si algú em pot ajudar li esta...
  • La meua presentaciò
    Bona nit amics, hui vaig a fer la meua primera presentaciò en català, espero les vuestres correcions i també consellos para mellorar un poquet. Moltes gràcies de antemano. Decide ecriure en la var...
  • El Coliseo
    Un turista rus de quaranta-dos anys va ser condemnat a quatre mesos de presó i una multa de vint mil euros per gravar una lletra K en una dels parets internes del Coliseo, un dels monuments més fam...
  • SACHER del CLUB de CUINES TV3
    Today let's go to do a Sacher with peach!// Hoy vamos a hacer una tarta Sacher con albaricoque!// Avui farem un pastís Sacher amb albercoc!: Ingredients: 300 g de xocolata de cobertura / 200 ...
  • Cançons catalanes
    Diuen que "per a gustos els colors" així que, us recomano un parell de cançons catalanes que a molts de nosaltres ens agraden molt. Son melòdiques i per moments de tranquilitat. Ja em direu què us ...
  • Anem a aprendre varis llengues
    Avui és el dia 5 de març del 2015. Començo escriure la primera composició en aquest web. M'agrada aprendre català, doncs, si qui interessa per aprendre xinès, podren fer un intercanvi entre catal...
    • 0
    • Catalan
    •  
    • Ling
    • Mar 05, 2015
    • 3 corrections
    • 0 comments
    • 163 views
  • El meu primer dia
    Avui he descobert aquesta web principalment motivada per aprendre francés però també per ensenyar el català i el castellà també. La meva primera referència? "És quan dormo que hi veig clar" del gra...